Assessment of the reliability of building structures based on probabilistic-statistical and deterministic approaches